We are using BoldGrid and the Crio theme for a bilingual website and so far we’re fairly happy with it (BoldGrid and Crio came with our DreamHost account). However, we’ve run into an issue today that doesn’t make any sense.
On the home page, the logo and site title are the size we want them to be. I was under the impression that like most other WP themes, the header would not change from page to page. However, when we navigate to any other page on the site, the logo is still the same size, but the site title font is much smaller.
Crio premium gives you the ability to create and use different custom headers and it seems you might be using different header template on your homepage than the other pages. You can verify this from your WordPress/Crio Customizer Appearance < Customize < Design < Header < Site Header < Layout Headertemplates
Navigate to this section and make sure your all your header are set to display the same template. We also have a guide that you can review on setting up custom headers in Crio.
I really hope this helps Steven. Let us know if there’s anything else that we can answer for you!