Yes, and thanks for contacting us.
Customize > Advanced > Custom JS & CSS:
.replace-with-div–or-other-element-name{ position: fixed; }
You can ensure you use the right element with the following:
Right-click the menu
Click Inspect Element
Look for the name of the menu element.
Please let me know if you have any questions regarding this.