Hello,
Thank you for reaching out and I am happy to assist you with this.
Can you please share more information on how W3 Total Cache settings do not affect your website and what settings are enabled In the General settings?
As I can see you have a lot of customers (or some other plugin) CSP headers and I can see that the Lazyloading is working as expected.
Thanks!