Hi Doug-
Generally speaking, adding meta data to pages isn’t really within the scope of caching and performance. There are a lot of plugins that do offer this feature for free, including BoldGrid Easy SEO for basic SEO meta tags.
If you’re looking for something that will let you create custom meta tags, the Meta Tag Manager plugin has over 70,000 active users and largely positive reviews.