The theme has a set space for a logo position and size. To move it beyond the space will most likely require changing some coding within either the CSS or the theme code itself. The best way to determine how find the CSS you would need to modify is by using a browser inspector. Check out our article on making this change: How to Use the Google Chrome editor to determine CSS changes.
If the default functionality for moving the logo is not sufficient, then there is no other way to move it short of making changes as indicated above.