Hello!
Thanks for posting your question about removing the additional call to action (CTA) in the Pavilion Theme. I’m happy to assist you in answering your question. I have just installed a new Inspiration with the Pavilion Theme. I was unable to locate the 2nd CTA you are seeing. As it appears to me, the theme includes one in the header by default.
However, the CTA is generally created as a Widget. This means you can remove it using the Customizer > Widgets tool. If you have any further questions, please feel free to leave a comment. Please be sure to include your website’s domain/URL, so we can view your site to advise accordingly.
Sincerely,
Carlos E