Hello Felipe-
Thanks for reaching out, and thanks for using the Inspirations WordPress website builder.
This is an issue we haven’t seen before. The first thing that I would try is to clear your browser’s cache and cookies and log in again.
If the issue is still happening after you clear your cache and cookies, we might need a little more information to try and troubleshoot.
When you click on Inspirations and you get redirected, does the URL also change? If possible, can you right-click on the Inspirations menu item, and click “Copy link address” and paste it here?